Kirmen Uribe idazle euskalduna Iowako unibertsitatean egonadia egiteko hautatu dute, Etxepare Euskal Institutuaren babesaz, bertan antolatzen den International Writing Program …
Albisteak
Kirmen Uriberen Bilbao-NewYork-Bilbao nobela estonieraz argitaratu berri da (LR60). Merilin Kottak egin du itzulpena zuzenean euskaratik.…
Bilbao-New York-Bilbao Estonian argitaratu da
Zortzi hizkuntzatan saldu dira iada Elkarrekin esnatzeko ordua nobelaren eskubideak: euskaraz (Susa), gaztelaniaz (Seix Barral), katalanez (Edicions 62), galegoz (Xerais), …
Elkarrekin esnatzeko ordua zortzi hizkuntzatan dagoeneko
Kirmen Uriberen “Elkarrekin esnatzeko ordua” (Susa) nobelak bi sari jaso berri ditu, 2016ko Kritika Saria euskaraz idatzitako narratiba-lan onenari eta …
2016ko Kritika Saria eta 111 Akademiaren Saria Elkarrekin esnatzeko ordua ...
Elizabeth Macklin idazleak itzuli zuen Kirmen Uribe idazle ondarrutarreren Bilbao-New York-Bilbao eleberria ingelesera. Orain, urteko hamabost liburu onenen artean sartu …
Uriberen ‘BILBAO-NEW YORK-BILBAO’, Erresuma Batuko Urteko Libururik Onenen artean
Kirmen Uriberen Mussche eleberria (Susa, 2012) txineraz argitaratuko da 2015eko udazkenean. Lijiang Publishing House argitaletxeak kaleratuko du eta egilea bera …
Kirmen Uribe txinerara itzulia
Kirmen Uriberen Mussche (Susa, 2012) eleberria japonieraz argitaratuko du Hakusui Sha Tokioko argitaletxeak. Nami Kanekok itzuliko du euskaratik zuzenean. Halaber, …
Mussche japonieraz argitaratuko da
Kirmen Uribe idazlea Rosalia de Castro sarien hamargarren edizioan saritu dute. Galiziako PEN klubak bi urtean behin antolatzen ditu …
Rosalia de Castro Saria 2014
Kirmen Uribek Tiranako Nazioarteko Liburu eta Arteeen Jaialdian hartu du parte. Bashkim Serhuk albanierara egindako itzulpena aurkeztu du bertan, herrialdeko …
Uribek albanieraz aurkeztu du Bilbao-New York-Bilbao Tiranan
Kirmen Uriberen Bilbao-New York-Bilbao (Elkar) eleberria bere bidea egiten ari da etengabe nazioartean. Bulgarieraz (Entusiast), serbokroazieraz (Geopoetika), albanieraz (Toena), georgieraz …
Bilbao-New York-Bilbao hamalau hizkuntzatan
Wim Mertens piano jole flandriarra eta Kirmen Uribe elkarrekin taularatuko dira “Mussche” lan berria estreinatzeko. Izen bereko Uriberen eleberrian (Susa, …
Wim Mertens eta Kirmen Uribe taulagainean Musscheren aitzakian
Taldea 2003an izan zen lehenengoz New York hiriko Bowery Poetry Club aretoan, “Zaharregia txikiegia agian” izeneko lehen CD liburua estreinakoz …
Jainko txiki eta jostalari hura. Aurkezpena New Yorken
Uribek Brooklyneko Liburu Jaialdian parte hartuko du irailaren 22an, New Yorken. Patricio Pron eta Chang-Rae Lee idazleekin batera irakurketa eta …
Brooklyn Book Festival eta Bowery Poetry Clubean
EHUko euskal Literatura katedradun den Jon Kortazar irakasle eta kritikariak Kirmen Uribe idazleari buruzko liburua argitaratu du ingelesez Contemporary Basque …
Jon Kortazar irakasleak Uriberi buruzko liburua argitaratu du ingelesez
Euskal Herriko ikastoletako 16-18 urte bitarteko ikasleek Kirmen Uriberen Mussche (Susa, 2012) eleberria hautatu dute irakurri dituzten liburuen artean gustokoen, …
Musscherentzat Juul Saria
Mussche eleberriaren gaztelaniazko bertsioaren (Lo que mueve el mundo izenburuarekin Gerardo Markuletak itzulia) bigarren edizioa kalean da liburua kaleratu …
“Lo que mueve el mundo” itzulpenaren bigarren edizioa
“Okinawako leizeak” izeneko erreportajea argitaratu du Japoniako Subaru literatur aldizkariaren apirileko alean. Erreportajean Uribek Okinawako uhartera egindako bisita kontatzen du, …
Japoniako Subaru aldizkarian argitaratu du Uribek
Bilbao-New York-Bilbao eleberriak aurrera darrai beste hizkuntzetara itzultzen. Eslovenieraz argitaratuko du aurki Cankarjeva Mladinska argitaletxeak.…
Bilbao-New York-Bilbao eslovenieraz
Sant Jordi egunean (Bartzelona, apirilak 23) stand hauxetan sinatuko du Uribek:
11-12h LAIE (Paseo de Gràcia/Caspe)
12-13h El Corte Inglés …
Sant Jordi eguneko eta La noche de los libros gaueko ...
Kirmen Uribek Bruselako Nazioarteko Passa Porta Literatura jaialdian hartuko du parte martxoaren 24an. Passa Porta Europa mailako literatur topaketarik garrantzitsuenetakoa …
Uribe Bruselako Passa Porta Literatura Jaialdira gonbidatua
Kirmen Uriberen Bilbao-New York-Bilbao nobela (Elkar, 2008) beste hizkuntza batetik japonierara itzulita 2012an argitaratutako hiru liburu onenen artean dago Mainichi …
‘Bilbao-New York-Bilbao’, japonierara itzulitako hiru liburu onenen artean
AEBetako zenbait unibertsitateetatik bira egingo du Kirmen Uribek otsailaren 18tik aurrera. Horrrela, Ohio Wesleyan University, Denison University, Ohio State, University …
AEBetako unibertsitateetatik bira
Japonieraz argitaratu da Bilbao-New York-Bilbao. Hakusui Sha argitaletxe entzutetsuak argitaratu du Nami Kanekok euskaratik zuzenean egindako itzulpena. Tokion eta …
“Bilbao-New York-Bilbao” Japonian aurkeztu da
“Bilbao-New York-Bilbao” nobela, Gallimard etxeak argitaratuta, harrera kritiko bikaina ari da izaten Frantzian:
“Uribek literaturaren funtsezko galderari erantzuten dio. (…) …
Kritika onak Gallimardeko edizioak
Kirmen Uribe Wim Mertens pianojoearekin batera arituko da taula gainean elkarrekin moldatu duten ikuskizun berrian. Ikuskizunak Hitzak isilune luzearen ostean …
Wim Mertens + Kirmen Uribe
Kirmen Uribe euskal idazlea San Francisco (Kalifornia) hiriko Headlands Center for The Arts zentrura gonbidatua izan da bi hilabeteko egonaldi …
Kirmen Uribe San Franciscoko Headlands arte zentrura gonbidatua
Bilbao-New York-Bilbao eleberria Europako zenbait hizkuntzatan argitaratuko da aurki, hala Nola, errusieraz, bulgarieraz eta georgieraz. Azken hauek kontuan hartuta, hamarretik …
Bilbao-New York-Bilbao errusieraz, bulgarieraz eta georgieraz
Euskadiko Orkestrak, Lawrence Rennes zuzendari gaztearen gidaritzapean, Bilbao-New York-Bilbao liburuan oinarritutako kontzertu-sorta eskainiko du, Copland, Bernstein, Donostia, Barber eta Dvoraken …
Euskadiko Orkestra+Kirmen Uribe zuzenean
Kirmen Uriberen Bilbao-New York-Bilbao eleberria japonieraz agertuko da aurki. Tokioko Hakusui sha argitaletxeak argitaratuko du, “Ex Libris” izeneko bilduman. Bilduma …
Bilbao-New York-Bilbao japonieraz
Kirmen Uriberen Bilbao-New York-Bilbao eleberriari buruzko kritika on bat agertu da Londresko The Times Literary Supplement literatura astekarian. Ollie Brock …
Times Literary Supplement astekariak Bilbao-New York-Bilbao goraipatu du
Suediako Göteborgsposten (GP) egunkariko gehigarri kulturalean, Uriberi Kristoffer Kerher kazetariak egindako elkarrizketa luze bat agertu da. Egunkari hori, Suediako bigarren …
Elkarrizketa Suediako Göteborgposten egunkarian
Kirmen Uribe Euskal idazlea XXI. Medellingo Nazioarteko Poesia Jaialdira gonbidatua izan da. Aurtengo edizioa uztailaren 2tik 10era luzatuko da. Uribek …
Kirmen Uribek Medellingo Nazioarteko Poesia Jaialdian hartuko du parte
Euskadiko orkestrak Bilbao-New York-Bilbao liburuan oinarritutako kontzertuak emango ditu datorren denboraldian. Kirmen Uribe idazleak nobelako pasarte batzuk irakurriko ditu …
Euskadiko orkestrak musika jarriko dio Bilbao-New York-Bilbaori
Jon Kortazar EHUko literatura katedradun eta kritikariak Kirmen Uribe idazle bizkaitarren lana aztertu ditu saiakera batean. Ur Apalategik zuzentzen duen …
Jon Kortazarrek Kirmen Uriberen literaturgintza aztertu du bere azken liburuan
Lewis Carrollen Alizia aintzat hartuta, Kirmen Uribek lorategi bat moldatu du Bilboko udaletxearen aurreko plazan. Baratzeak lurrean zabalik geratu den …
Aliziaren omenezko lorategia diseinatu du Uribek Bilbon
Kirmen Uribek hiru poema berri idatzi ditu Kukuxumusuren T-Shirt/T-Short egitasmorako. Mikel Urmenetaren marrazkietan oinarrituta idatzi ditu olerkiok. Espido Freire …