Mussche


Mussche

Susa 2012

musscheRobert Mussche idazle flandiarra da Uribek taxutu duen eleberriko protagonista. Gizon engaiatua izan zen Mussche, Flandriako alderdi sozialistako kidea. Hogeita hamaseiko gerrako haur bat, Karmentxu Cundin bilbotarra, hartu zuen etxean. Kataluniatik gerra kronikak idatzi zituen. Bigarren mundu-gerraren ondotik, nazien aurkako Erresistentziako kidea izan zen. Nazien kontzentrazio eremuak ere ezagutu zituen. Herman Thiery idazlearekin laguntasun harreman estua izan zuen.

Musscheren bizitza ikertu du Uribek, eta horren kronika dokumentatua eta fikzio zertzeladak uztartuz, laguntasuna, maitasuna, gurasotasuna eta konpromisoa bezalako gaiak jorratu ditu.

2013ko martxoan eman zen argitara gaztelaniaz (Seix Barral), katalanez (Edicions 62) eta gailegoz (XeraisMussche eleberria. Euskaraz 2012ko zaroaren 30ean ikusi zuen argia euskaraz Susa etxearen aldetik eta harrera bikaina izan du euskal irakurleen artean. 4.000 aleko lehen edizioa hilabetean saldu zen (durangoko azoka eta gabonetako kanpaina tarteko) eta 2.000 aleko bigarrena kalean da.

MUSSCHE from Angel Aldarondo // Kosmikar on Vimeo.

Edizio guztiak

MusscheMussche

Editorea: Susa
Urtea: 2013
ISBN:
Orrialdeak:
Hizkuntza: Euskara

Lo-que-mueve-el-mundo1-176x300Mussche

Editorea: Seix Barral
Urtea: 2013
ISBN:
Orrialdeak:
Hizkuntza: Gaztelera

Mussche

Editorea: Círculo de Lectores
Urtea: 2013
ISBN:
Orrialdeak:
Hizkuntza: Gaztelera

Mussche

Editorea: Edicions 62
Urtea: 2013
ISBN:
Orrialdeak:
Hizkuntza: Katalana

Mussche

Editorea: Hakusui Sha
Urtea: 2015
ISBN:
Orrialdeak:
Hizkuntza: Japoniera

Mussche

Editorea: Lujiang Press
Urtea: 2015
ISBN:
Orrialdeak:
Hizkuntza: Txinera